مبادئ سهولة النفاذ الرقمي عبارة عن سلسلة من المبادئ التي نشرت عن طريق جمعية مبادرة النفاذ الرقمي على الشبكة العالمية. تتكون من عدد من الأسس والمبادئ لجعل المحتويات متاحة بشكل اكبر للأشخاص المعاقين

الترجمة إلى الإنجليزية :
WCAG

تركز المبادئ التوجيهية لتيسير النفاذ إلى محتوى شبكة الإنترنت (WCAG)، الصيغة 2.0، على توفير معيار فني دولي لمحتوى الإنترنت. وتحتوي على 12 مبدأ توجيهي موزعة تحت أربعة مبادئ: قابلية الإدراك، قابلية التشغيل، قابلية الفهم، والقوة. ولكل واحد من المبادئ التوجيهية معيار نجاح قابل للاختبار، وتنقسم إلى ثلاث فئات: AAA ،AA، A.

الترجمة إلى الإنجليزية :
WCAG 2.0

يشير مصطلح كبار السن الى الأعمار المقاربة أو المتجاوزة لمتوسط ​​العمر المتوقع للإنسان، وهي بالتالي مرحلة تقارب نهاية دورة حياة الإنسان. والمعروف أن كبار السن يمتلكون مهارات محدودة ويكونون أكثر عرضة للأمراض والمتلازمات والإصابات والوعكات الصحية مقارنةً بصغار السن.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Elderly

معلومات يجب إيصالها للجمهور المناسب (مثل قرّاء المواقع الإلكترونية، مستخدمو الأجهزة المختلفة، إلخ) عن طريق وسيلة مناسبة (مثل نشر مجلة على شبكة الإنترنت، والمواقع الإلكترونية، وأدلة الاستخدام الفني الخاصة بالمستخدمين، وما إلى ذلك).

الترجمة إلى الإنجليزية :
Content

مدرب مهني الذي ينطوي عمله على اختزال وكتابة المحادثات اللفظية في نفس الوقت الذي يحدث فيه مثل المحاكمات أو اجتماعات العمل

الترجمة إلى الإنجليزية :
Stenographer

التعرف الضوئي على الحروف.

الترجمة إلى الإنجليزية :
OCR

نوع من أنواع رخص حقوق التأليف والنشر غير الربحية، والتي تتيح حرية الوصول إلى محتوى معين ومشاركته ونشره وتوظيفه، وذلك عبر نسب الفضل للمؤلف الأصلي.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Creative Commons

اداة توضيحية ، مثل فيلم أو شريحة أو نموذج، وتهدف إلى المساعدة في توضيح معلومات معينه سواء مكتوبة أو في خطاب معين

الترجمة إلى الإنجليزية :
Visual Aids

مجموعة من الكلمات والمفردات التي يشيع استخدامها من جانب شخص معين في عملية التواصل، ويمكن أن تشمل كلمات أو رموز أو أسماء أو مواقع أو صور فريدة بالنسبة للمستخدم.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Coverage Vocabularies

أي نص حاسوبي يتضمن ارتباطات تشعبية يمكن أن تشتمل على أدوات عرض مثل الجداول أو الصور، بالإضافة إلى النصوص العادية البسيطة والروابط.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Hypertext