نسخ نصي للمحتوى السمعي الخاص بالفيديوهات متعددة الوسائط، ويتضمن وصف المؤثرات الصوتية للمشاهِد البصرية التي تحدث في الفيديو.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Closed Captioning

إعاقة ناتجة عن تلف في الدماغ قبل الولادة أو أثناءها أو بعدها بفترة وجيزة، ومن أعراضه اضطراب العضلات واضطراب في النطق وغيرها

الترجمة إلى الإنجليزية :
Cerebral Palsy

إعاقة ناتجة بسبب تلف في الدماغ قبل الولادة أو أثناءها أو بعدها بفترة وجيزة، ومن علاماته اضطراب العضلات واضطرابات النطق.

الترجمة إلى الإنجليزية :
CP

مفهوم يشير إلى توفير نفاذ متساوي ومشاركة شاملة لجميع الأفراد في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بهدف تشجيع استخدام التكنولوجيا للتغلب على الإقصاء المجتمعي، وتحسين الأداء الاقتصادي، وتعزيز فرص العمل وجودة الحياة وتحقيق مجتمع رقمي شامل.

الترجمة إلى الإنجليزية :
E-inclusion

الصفحة الأولى التي يصل إليها الزائر عند تصفحه أي موقع إلكتروني.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Landing Page

الثورة الصناعية 4.0 هي التحول الإلكتروني-الفيزيائي لعملية التصنيع. استُلهم الاسم من الثورة الصناعية الألمانية 4.0، وهي مبادرة حكومية لتشجيع الإنتاج المتصل والتقارب الرقمي بين عمليات الصناعة والمشاريع وغيرها من عمليات.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Industry 4.0

إمكانية العمل والقيام بالأنشطة والمهارات المتعلقة بالعمل, للاشخاص المعاقين ذهنيا أوجسديا. ويهدف العلاج الوظيفي إلى تحسين تطوّر الشخص ، وزيادة استعداداته للاستقلالية ، ومنع العجز الناتج عن الإعاقة ، كما يركز على الكيفية التي يقضي بها الأفراد أوقاتهم كي ينجزوا الأدوار المنوطة بهم في الحياة ضمن بيئات متعددة .

الترجمة إلى الإنجليزية :
Occupational Therapy

العيش المستقل هو القدرة على العيش بصورة مستقلة ومنتجة في المجتمع بنفس الفرص وحرية الاختيار المتاحتين للأشخاص غير المعوقين. إذن، لا يُقصد به العيش باستقلالية وإنما امتلاك حرية اختيار مكان العيش والوصول للفرص والاختيارات على قدم المساواة مع غير المعوقين.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Independent Living

واجهة المستخدم الرسومية (GUI) لتطبيق معين، المدمجة في موقع إلكتروني أو تطبيق يمتلكه طرف ثالث، وتتيح له عرض معلومات أو توفير خيارات للمستخدمين النهائيين للتشغيل المباشر لميزات محددة للتطبيق (مثل مربع تويتر، ميزة الطقس في جوجل، إلخ).

الترجمة إلى الإنجليزية :
Widget

القيود الوظيفية هي عدم قدرة الفرد على العمل في الظرف أو الطريقة أو المدة المطلوبة للقيام بأنشطة الحياة اليومية.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Functional Limitation