المشاع الإبداعي

نوع من أنواع رخص حقوق التأليف والنشر غير الربحية، والتي تتيح حرية الوصول إلى محتوى معين ومشاركته ونشره وتوظيفه، وذلك عبر نسب الفضل للمؤلف الأصلي.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Creative Commons

المعينات البصرية

اداة توضيحية ، مثل فيلم أو شريحة أو نموذج، وتهدف إلى المساعدة في توضيح معلومات معينه سواء مكتوبة أو في خطاب معين

الترجمة إلى الإنجليزية :
Visual Aids

النص التشعبي

أي نص حاسوبي يتضمن ارتباطات تشعبية يمكن أن تشتمل على أدوات عرض مثل الجداول أو الصور، بالإضافة إلى النصوص العادية البسيطة والروابط.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Hypertext

النفاذ الرقمي

هي مدى قابلية النفاذ التي تتيحها مواقع الويب أو تطبيقات الجوال أو المستندات الإلكترونية بحيث يمكن تصفحها وفهمها بسهولة من قبل مجموعة واسعة من المستخدمين بمن فيهم المستخدمون من ذوي الإعاقة بأنواعها.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Digital Accessibility

النفاذ الرقمي

يشير إلى مدى إمكانية استخدام أي نوع من وسائل الإعلام الإلكترونية أو عبر الإنترنت من جانب الأشخاص ذوي الإعاقات البصرية أو السمعية أو الحركية أو صعوبات التعلم، وكذلك كبار السن.

الترجمة إلى الإنجليزية :
E-accessibility

النفاذ الرقمي مقابل إمكانية الاستخدام

في حين أن النفاذ الرقمي يعني تصميم المنصات الرقمية (المواقع الالكترونية، وتطبيقات الأجهزة المحمولة، والأكشاك الآلية، ومحتوى الفيديو الرقمي، وما إلى ذلك) حسب المعايير الدولية، فيتم تحديد قابلية الاستخدام من خلال الاختبار اليدوي للمنصات الرقمية لضمان إمكانية استخدام المواقع الالكترونية من قبل الاشخاص من ذوي الإعاقة. عادةً ما يتم نشر استبيان لطرح أسئلة مثل “هل يمكن للمستخدم تصفح الموقع باستخدام لوحة المفاتيح فقط؟” لذلك يعتمد المقياس الحقيقي لنفاذية نظام ما على تقييم النفاذ الرقمي وسهولة الاستخدام.

الترجمة إلى الإنجليزية :
ICT Accessibility vs Usability

النفاذ الموجه

إن النفاذ الموجه هو وظيفة نفاذية جديدة متوفرة على أجهزة الآي فون والآي باد تسمح لك بتعطيل أدوات تحكم معينة داخل تطبيق ما ومنع الأطفال من تصفحه.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Guided Access

النفاذ لمواقع الويب

ممارسة هدفها توفير وصول متساوٍ إلى المحتويات على شبكة الإنترنت لذوي الصعوبات الوظيفية (PFL)، وذلك عن طريق تصميم المواقع والمنصات الإلكترونية مع الالتزام بمعايير فنية محددة.

الترجمة إلى الإنجليزية :
Web Accessibility